Tomei conhecimento dessa escritora há alguns meses, através de uma lição de francês que eu estava ensinando, lá aparece um extrato do livro dela Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part (Eu gostaria que alguém me esperasse em algum lugar - algo assim, pode escolher uma tradução diferente se quiser) Eis um pequeno trecho que aparece na contracapa: " Quand j'arrive à la gare de l'Est, j'espère toujours secrètement qu'il y aura quelqu'un pour m'attendre. C'est con. J'ai beau savoir que ma mère est encore au boulot à cette heure-là et que Marc n'est pas du genre à traverser la banlieue pour porter mon sac, j'ai toujours cet espoir débile. "
São 12 contos que tratam do cotidiano, bem angustiantes, numa linguagem bem moderna, com muitas gírias, ainda assim dá para trabalhar em sala de aula, em grupos de nível intermediário, por exemplo. Eu gostei bastante dos contos (nouvelles), li em um dia e meio, é de ler rápido mesmo, como já disse aqui antes, eu não sou dessas leitoras que devoram um livro em poucas horas, quando leio rápido é porque todo mundo pode ler rápido. Anna Gavalda é bem nova (para uma escritora conhecida, pelo menos), nasceu em 1970 e parece que é o novo fenômeno literário francês, um de seus livros já foi adaptado para o cinema e la já recebeu vários prêmios. É claro que, como todo autor contemporâneo, está sujeito a pedradas e louvores.
Eu estava com visitas 'belgas' esta semana, meu cunhado, sobrinho e um amigo, vieram todos juntos e eu encomendei este livro. Este e outros, claro, por exemplo, Les Mandarins, S. Beauvoir. Este ainda não li, vai demorar mais. Além dos livros trouxeram também os chocolates belgas, ninguém que venha de lá atravessa o portal sem os bombons.
....
E...Madame Vera do Val foi buscar seu Jabuti nesta sexta. Queria muito ter visto isso, mas não pude ir a São Paulo. Parabéns, Vera!
....
E chove, chove por aqui, mas está bem gostoso o tempo, bom para ler e ver filmes. Nem todo mundo concorda comigo, evidentemente.
São 12 contos que tratam do cotidiano, bem angustiantes, numa linguagem bem moderna, com muitas gírias, ainda assim dá para trabalhar em sala de aula, em grupos de nível intermediário, por exemplo. Eu gostei bastante dos contos (nouvelles), li em um dia e meio, é de ler rápido mesmo, como já disse aqui antes, eu não sou dessas leitoras que devoram um livro em poucas horas, quando leio rápido é porque todo mundo pode ler rápido. Anna Gavalda é bem nova (para uma escritora conhecida, pelo menos), nasceu em 1970 e parece que é o novo fenômeno literário francês, um de seus livros já foi adaptado para o cinema e la já recebeu vários prêmios. É claro que, como todo autor contemporâneo, está sujeito a pedradas e louvores.
Eu estava com visitas 'belgas' esta semana, meu cunhado, sobrinho e um amigo, vieram todos juntos e eu encomendei este livro. Este e outros, claro, por exemplo, Les Mandarins, S. Beauvoir. Este ainda não li, vai demorar mais. Além dos livros trouxeram também os chocolates belgas, ninguém que venha de lá atravessa o portal sem os bombons.
....
E...Madame Vera do Val foi buscar seu Jabuti nesta sexta. Queria muito ter visto isso, mas não pude ir a São Paulo. Parabéns, Vera!
....
E chove, chove por aqui, mas está bem gostoso o tempo, bom para ler e ver filmes. Nem todo mundo concorda comigo, evidentemente.
Um comentário:
Li e gostei muito do livro Eu a amava. Tocante, terno, envolvente. Muito bom mesmo.
Postar um comentário