domingo, 16 de setembro de 2007

Bernardo Carvalho na Rascunho

Parte de uma ótima entrevista com Bernardo Carvalho na Rascunho:

"Se eu tivesse de responder em uma frase à pergunta "qual a importância da literatura no Brasil", eu diria: "nenhuma". É um país de analfabetos. Durante algum tempo, trabalhei na periferia de São Paulo com o grupo de teatro
Vertigem. Ali, fiz alguns ateliês e oficinas de criação literária com jovens. Foi a pior experiência da minha vida. Eu me dei conta, não só que as pessoas são analfabetas, mas que o texto não faz parte da cultura brasileira; faz parte apenas de uma cultura de classe média irrisória no país. Mas o texto - e não precisa ser necessariamente literatura - não faz parte do cotidiano das pessoas. Além disso, o Brasil tem uma elite muito grosseira, muito iletrada. Em comparação com a elite de outros países, a brasileira é especialmente ignorante, e cultiva e reproduz a ignorância para os seus filhos. Isso é muito chocante e revoltante."
....
"Recentemente, passei dois meses na Itália, na casa de uma baronesa que recebe escritores do mundo inteiro para ficar lá escrevendo. E essa baronesa está meio falida e recorre a países que dão dinheiro para esse tipo de iniciativa: Estados Unidos e Inglaterra. Então, a maioria dos escritores é composta por ingleses e americanos. Passei dois meses convivendo com alguns escritores anglo-saxões e me dei conta de que a importância do mercado é um negócio chocante. Esses escritores só funcionam em função do mercado porque se você for um escritor nos Estados Unidos e na Inglaterra e não funcionar no mercado, você não existe. Não tem vez para você. Para mim, fazer literatura com essa preocupação é algo muito sem graça."

Se quiser ler o resto clique aqui.

16 comentários:

Sonia disse...

Se eu tivesse de responder em uma frase à pergunta "qual a importância da literatura no Brasil", eu diria: "nenhuma". É um país de analfabetos.
É longa a entrevisa pra comentá-la ponto por ponto. Infelizmente Bernardo de Carvalho está coberto de razão.

Sonia disse...

Linkei a entrevista lá nos meus causos.

Polly disse...

triste verdade...principalemnte qdo ele diz que a "elite eh grosseira, iletrada e vai passando isto p/ os filhos"
ai..ai...
bjs

Wagner disse...

Eu li a entrevista — a Sonia me enviou o link. Achei interessante e bastante elucidativa em relação ao processo de escrita do autor — e também sobre como ele vê a literatura. Concordei com vários pontos que ele cita, mas discordei de muitos também — como não poderia deixar de ser.

Kovacs disse...

Recomendo o blog que o Bernardo Carvalho está escrevendo de São Petersburgo: http://blogdobernardocarvalho.blogspot.com/ Mais detalhes no meu mundo.

Vivi Milk disse...

Olá, Leila.
Achei seu blog por acaso e me apaixonei pela forma como você escreve! Acredito que escrever seja um dom, pois não basta apenas encher um espaço com palavras, mas fazer com que essas palavras "embalem" a leitura de quem lê. E essa é a sensação que tenho ao ler seus posts.

Parabéns e não desista no blog! Fará muita falta!

Beijos,

Vivi.

Anônimo disse...

[B]NZBsRus.com[/B]
Dismiss Slow Downloads With NZB Downloads You Can Hastily Find HD Movies, Console Games, MP3 Albums, Software & Download Them @ Flying Rates

[URL=http://www.nzbsrus.com][B]NZB Search[/B][/URL]

Anônimo disse...

Desired in the affectedness Our Adverse Prices at www.Pharmashack.com, The High-level [b][url=http://www.pharmashack.com]Online Lozenge pusher's [/url][/b] To [url=http://www.pharmashack.com]Buy Viagra[/url] Online ! You Can also Spot Mammoth Deals When You [url=http://www.pharmashack.com/en/item/cialis.html]Buy Cialis[/url] and When You You [url=http://www.pharmashack.com/en/item/levitra.html]Buy Levitra[/url] Online. We Also Be struck next to a Mammoth Generic [url=http://www.pharmashack.com/en/item/phentermine.html]Phentermine[/url] In sustain of Your Victuals ! We Grant up Catch big monicker [url=http://www.pharmashack.com/en/item/viagra.html]Viagra[/url] and Also [url=http://www.pharmashack.com/en/item/generic_viagra.html]Generic Viagra[/url] !

Anônimo disse...

Own to pass the hircine with two backs casinos? try on more than and beyond this youthful [url=http://www.realcazinoz.com]casino[/url] advisor and entourage up online casino games like slots, blackjack, roulette, baccarat and more at www.realcazinoz.com .
you can also discontinuation our redesigned [url=http://freecasinogames2010.webs.com]casino[/url] explore at http://freecasinogames2010.webs.com and keep a pursue in corporeal tangled moneyed !
another latest [url=http://www.ttittancasino.com]casino spiele[/url] locality is www.ttittancasino.com , in compensation german gamblers, sprig in manumitted online casino bonus.

Anônimo disse...

Message92, http://www.arlo.net/massacree/ viagra online in uk, wabm1, http://www.arlo.net/fccgb/ viagra without prescription, plsd2, http://www.arlo.net/fccgb/notes/ buy generic viagra, iado6, http://www.arlo.net/bytes/ cheap viagra, jnrz8, http://www.arlo.net/live/ viagra sale online

Anônimo disse...

http://site.ru - [url=http://site.ru]site[/url] site
site

Anônimo disse...

[url=http://www.onlinecasinos.gd]Online casinos[/url], also known as central casinos or Internet casinos, are online versions of acknowledged ("chunk and mortar") casinos. Online casinos ok gamblers to play and wager on casino games from peak to foot the Internet.
Online casinos habitually put up as a replacement an eye to friendly odds and payback percentages that are comparable to land-based casinos. Some online casinos argue on higher payback percentages payment m‚echelon gismo games, and some mount extinguished payout strife audits on their websites. Assuming that the online casino is using an fittingly programmed indefinitely homestead generator, announce games like blackjack clothed an established bourn edge. The payout proportion inclusive of without contemplating these games are established lifestyle the rules of the game.
Innumerable online casinos wave on cache or discern their software from companies like Microgaming, Realtime Gaming, Playtech, Intercontinental Ploy Technology and CryptoLogic Inc.

Anônimo disse...

http://site.ru - [url=http://site.ru]site[/url] site
site

Anônimo disse...

ebook store canada http://audiobooksworld.co.uk/es/Jan-Terje-Faarlund/m58041/ ebook reader sync multiple computers [url=http://audiobooksworld.co.uk/fr/The-Pony-Express-Bringing-Mail-to-the-American-West/p227790/]top selling ebook titles[/url] free ebook on securities firm
[url=http://audiobooksworld.co.uk/de/authors/?letter=K&page=2][img]http://audiobooksworld.co.uk/image/1.gif[/img][/url]

Anônimo disse...

bodymaster vision software http://buyoem.co.uk/product-10218/SpyBlocker-9-0 wireframing software free [url=http://buyoem.co.uk/it/product-36961/FileMaker-Server-Advanced-11-0]games graphics software[/url] zone recipe software
[url=http://buyoem.co.uk/category-2/Business?page=2]Business - Download OEM, Software Sale, OEM Software[/url] panda software 2005
[url=http://buyoem.co.uk/fr/product-36951/MAGIX-Music-Maker-MX-Premium-18-0-German][img]http://buyoem.co.uk/image/1.gif[/img][/url]

Anônimo disse...

Online Loans If you do not
know the best way to sponsor without difficulty, generate endless leads and make money
in multiple streams like a funded proposal will help you do, then you most likely will fool or beg 1
or 2 folks, family and friends each month into the enterprise!
You can make a comparison between the quotes of
these lenders so borrowed from the day of the payment.
Get some good advice and will transfer about not paying a you'll eventually have to pay it back again!